Helped stop a proposed merger between textbooks publishing giants Cengage and McGraw-Hill